Things That Could Not Be Overcome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高瀬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby dissolve my engagement with you, Lady Mary Dover!" On a certain day when she was ten years old, Mary realized that she had been reborn into a world with the same settings as a game. She made efforts to be united with Prince Edward, her favorite from her previous life, surpassed the original story, and even reached the point of being engaged to him. However, what awaited Mary at the academy's graduation party was an announcement of engagement dissolution that did not exist in the original story. What exactly had Mary overlooked...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,452
Sentences 276
Characters 8,831
Unique Words 1,345
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 警官隊 | 1 | 5.76 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
Showing 901 - 1000 of 1,345 words