Things That Could Not Be Overcome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高瀬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby dissolve my engagement with you, Lady Mary Dover!" On a certain day when she was ten years old, Mary realized that she had been reborn into a world with the same settings as a game. She made efforts to be united with Prince Edward, her favorite from her previous life, surpassed the original story, and even reached the point of being engaged to him. However, what awaited Mary at the academy's graduation party was an announcement of engagement dissolution that did not exist in the original story. What exactly had Mary overlooked...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,452
Sentences 276
Characters 8,831
Unique Words 1,345
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続き | 1 | 3.30 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
Showing 1201 - 1300 of 1,345 words