Things That Could Not Be Overcome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高瀬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby dissolve my engagement with you, Lady Mary Dover!" On a certain day when she was ten years old, Mary realized that she had been reborn into a world with the same settings as a game. She made efforts to be united with Prince Edward, her favorite from her previous life, surpassed the original story, and even reached the point of being engaged to him. However, what awaited Mary at the academy's graduation party was an announcement of engagement dissolution that did not exist in the original story. What exactly had Mary overlooked...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,452
Sentences 276
Characters 8,831
Unique Words 1,345
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的 | 1 | 2.51 |
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 警官隊 | 1 | 5.76 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 逮捕状 | 1 | 5.73 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
Showing 1201 - 1300 of 1,345 words