Things That Could Not Be Overcome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高瀬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby dissolve my engagement with you, Lady Mary Dover!" On a certain day when she was ten years old, Mary realized that she had been reborn into a world with the same settings as a game. She made efforts to be united with Prince Edward, her favorite from her previous life, surpassed the original story, and even reached the point of being engaged to him. However, what awaited Mary at the academy's graduation party was an announcement of engagement dissolution that did not exist in the original story. What exactly had Mary overlooked...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,452
Sentences 276
Characters 8,831
Unique Words 1,345
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願いします | 1 | 3.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 諸事 | 1 | 5.70 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| なれば | 1 | 2.99 |
Showing 701 - 800 of 1,345 words