Things That Could Not Be Overcome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高瀬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I hereby dissolve my engagement with you, Lady Mary Dover!" On a certain day when she was ten years old, Mary realized that she had been reborn into a world with the same settings as a game. She made efforts to be united with Prince Edward, her favorite from her previous life, surpassed the original story, and even reached the point of being engaged to him. However, what awaited Mary at the academy's graduation party was an announcement of engagement dissolution that did not exist in the original story. What exactly had Mary overlooked...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,452
Sentences 276
Characters 8,831
Unique Words 1,345
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうして | 1 | 2.83 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 親権者 | 1 | 6.75 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 三文小説 | 1 | 6.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
Showing 701 - 800 of 1,345 words