A noblewoman, betrayed and oppressed by her husband, grasps her own happiness with her own hands. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨野六月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Silvia, the daughter of a prestigious noble family, fell in love with Graham, a self-made businessman, and married him in what was almost an elopement. However, just half a year later, Graham began spending all his time at his mistress's house. Influenced by her husband's attitude, even the servants began to neglect Silvia, and she finally decides to leave the mansion——. This is the story of a noblewoman who was betrayed and oppressed by her husband, and who seizes happiness with her own hands. (Also posted on other websites)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,937
Sentences 128
Characters 3,736
Unique Words 788
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.1
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 小物入れ | 1 | 5.21 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| とも | 1 | 2.37 |
| とか | 1 | 2.08 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
Showing 101 - 200 of 788 words