A noblewoman, betrayed and oppressed by her husband, grasps her own happiness with her own hands. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨野六月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Silvia, the daughter of a prestigious noble family, fell in love with Graham, a self-made businessman, and married him in what was almost an elopement. However, just half a year later, Graham began spending all his time at his mistress's house. Influenced by her husband's attitude, even the servants began to neglect Silvia, and she finally decides to leave the mansion——. This is the story of a noblewoman who was betrayed and oppressed by her husband, and who seizes happiness with her own hands. (Also posted on other websites)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,937
Sentences 128
Characters 3,736
Unique Words 788
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.1
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 1 | 2.50 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 安もの | 1 | 6.99 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 好景気 | 1 | 5.24 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| とる | 1 | 3.14 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 788 words