A noblewoman, betrayed and oppressed by her husband, grasps her own happiness with her own hands. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨野六月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Silvia, the daughter of a prestigious noble family, fell in love with Graham, a self-made businessman, and married him in what was almost an elopement. However, just half a year later, Graham began spending all his time at his mistress's house. Influenced by her husband's attitude, even the servants began to neglect Silvia, and she finally decides to leave the mansion——. This is the story of a noblewoman who was betrayed and oppressed by her husband, and who seizes happiness with her own hands. (Also posted on other websites)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,937
Sentences 128
Characters 3,736
Unique Words 788
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.1
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 1 | 2.30 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| さん | 1 | 1.77 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
Showing 401 - 500 of 788 words