A noblewoman, betrayed and oppressed by her husband, grasps her own happiness with her own hands. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨野六月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Silvia, the daughter of a prestigious noble family, fell in love with Graham, a self-made businessman, and married him in what was almost an elopement. However, just half a year later, Graham began spending all his time at his mistress's house. Influenced by her husband's attitude, even the servants began to neglect Silvia, and she finally decides to leave the mansion——. This is the story of a noblewoman who was betrayed and oppressed by her husband, and who seizes happiness with her own hands. (Also posted on other websites)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,937
Sentences 128
Characters 3,736
Unique Words 788
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.1
Word List (788 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| からして | 1 | 3.45 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 共同浴場 | 1 | 5.57 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 心づけ | 1 | 5.72 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 401 - 500 of 788 words