My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ＤＶＤ | 1 | 5.14 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| う | 1 | 2.61 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 歯形 | 1 | 5.56 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| それを | 1 | 2.10 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 1,152 words