My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白 | 1 | 3.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| フィズ | 1 | 5.27 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| テレ | 1 | 5.24 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
Showing 901 - 1000 of 1,152 words