My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| くう | 1 | 3.45 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| グッツ | 1 | 6.55 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| がる | 1 | 2.87 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 1001 - 1100 of 1,152 words