My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| それら | 1 | 3.01 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| フィズ | 1 | 5.27 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 1,152 words