My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 地ビール | 1 | 6.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| フィズ | 1 | 5.27 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
Showing 101 - 200 of 1,152 words