My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すい | 1 | 3.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| １杯 | 1 | 4.96 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| リポーター | 1 | 5.56 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| グッツ | 1 | 6.55 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 1,152 words