My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| た | 1 | 2.12 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| タン | 1 | 4.17 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| リポーター | 1 | 5.56 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 1,152 words