My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 3 | 1.84 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| ヘッドフォン | 3 | 5.60 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| か | 3 | 1.46 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| まま | 3 | 2.40 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| あー | 3 | 2.91 |
| 居酒屋 | 3 | 4.35 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| す | 2 | 3.13 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| キモイ | 2 | 4.87 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 一年生 | 2 | 4.16 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| オープニング | 2 | 5.14 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 印鑑 | 2 | 5.30 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| される | 2 | 2.48 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 夜ご飯 | 2 | 5.41 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| い | 2 | 2.74 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| ソング | 2 | 5.48 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 1,152 words