My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 地ビール | 1 | 6.78 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ドラマＣＤ | 1 | 5.94 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| １杯 | 1 | 4.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| グッツ | 1 | 6.55 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
Showing 301 - 400 of 1,152 words