My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パターン | 1 | 3.74 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| だから | 1 | 1.99 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
Showing 401 - 500 of 1,152 words