My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グッツ | 1 | 6.55 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| アシ | 1 | 5.04 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| だから | 1 | 1.99 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 地ビール | 1 | 6.78 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words