My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| えーー | 1 | 5.54 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 歯形 | 1 | 5.56 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| フィズ | 1 | 5.27 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
Showing 501 - 600 of 1,152 words