My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボール | 1 | 3.62 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| それら | 1 | 3.01 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
Showing 601 - 700 of 1,152 words