My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 1 | 2.95 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| において | 1 | 3.01 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| とか | 1 | 2.08 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| テレ | 1 | 5.24 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| た | 1 | 2.12 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
Showing 601 - 700 of 1,152 words