My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| いい | 1 | 2.05 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 朝ごはん | 2 | 4.48 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 夜ご飯 | 2 | 5.41 |
| オープニング | 2 | 5.14 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| にして | 2 | 2.30 |
| もの | 2 | 1.96 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| あっそ | 2 | 4.97 |
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| おお | 2 | 2.89 |
| される | 2 | 2.48 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| ん | 2 | 2.09 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 印鑑 | 2 | 5.30 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| なり | 2 | 2.48 |
Showing 701 - 800 of 1,152 words