My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| フィズ | 1 | 5.27 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 歯形 | 1 | 5.56 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 点 | 1 | 2.89 |
Showing 801 - 900 of 1,152 words