My boyfriend might be taken away by my younger brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほろにが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About an Older Sister Who Suspects the Relationship Between Her First Boyfriend and Her Younger Brother
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,733
Sentences 339
Characters 6,926
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| テレ | 1 | 5.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 地ビール | 1 | 6.78 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
Showing 801 - 900 of 1,152 words