I don't understand the honest, cool childhood friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅酒司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about being asked by an honest, cool childhood friend about the Pocky game. ※Short story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 593
Sentences 90
Characters 1,140
Unique Words 261
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.6
Word List (261 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 1 | 3.04 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| その | 1 | 1.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| により | 1 | 2.99 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| たって | 1 | 3.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| もので | 1 | 2.67 |
| た | 1 | 2.12 |
| クール | 1 | 4.16 |
| ポッキーゲーム | 1 | 6.05 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| する | 1 | 1.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| として | 2 | 1.89 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 共有 | 2 | 3.70 |
| そう | 2 | 1.75 |
Showing 101 - 200 of 261 words