You shouldn't make careless promises when you're young. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was small, the promise they made—"Let's get married when we grow up"—was still valid even now, ten years later! Yanagihara Meguma, a modest heiress of a major corporation, got into a limousine with her maid Nishino and set off at full speed to have that promise fulfilled.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,621
Sentences 224
Characters 3,202
Unique Words 701
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| んー | 1 | 3.43 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| である | 1 | 1.76 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 漬物石 | 1 | 5.94 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 701 words