You shouldn't make careless promises when you're young. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was small, the promise they made—"Let's get married when we grow up"—was still valid even now, ten years later! Yanagihara Meguma, a modest heiress of a major corporation, got into a limousine with her maid Nishino and set off at full speed to have that promise fulfilled.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,621
Sentences 224
Characters 3,202
Unique Words 701
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さす | 1 | 4.26 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| させる | 1 | 2.36 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 東京ドーム | 1 | 5.43 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| こと | 1 | 1.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 胴の長い | 1 | 6.72 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 701 words