You shouldn't make careless promises when you're young. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was small, the promise they made—"Let's get married when we grow up"—was still valid even now, ten years later! Yanagihara Meguma, a modest heiress of a major corporation, got into a limousine with her maid Nishino and set off at full speed to have that promise fulfilled.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,621
Sentences 224
Characters 3,202
Unique Words 701
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 経営学 | 1 | 5.65 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 内皮 | 1 | 6.18 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| パ | 1 | 4.13 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| バズ | 1 | 5.03 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| からして | 1 | 3.45 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 真面に | 1 | 5.55 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 貸し切り | 2 | 4.89 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 刃物 | 2 | 3.91 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 会う | 2 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 701 words