You shouldn't make careless promises when you're young. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was small, the promise they made—"Let's get married when we grow up"—was still valid even now, ten years later! Yanagihara Meguma, a modest heiress of a major corporation, got into a limousine with her maid Nishino and set off at full speed to have that promise fulfilled.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,621
Sentences 224
Characters 3,202
Unique Words 701
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やけに | 1 | 3.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| す | 1 | 3.13 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| け | 1 | 3.49 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| スマホゲー | 1 | 6.20 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| し | 1 | 1.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| パン | 1 | 3.28 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| せる | 1 | 2.17 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 真面に | 1 | 5.55 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| これ | 2 | 2.15 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| では | 2 | 1.75 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
Showing 401 - 500 of 701 words