You shouldn't make careless promises when you're young. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was small, the promise they made—"Let's get married when we grow up"—was still valid even now, ten years later! Yanagihara Meguma, a modest heiress of a major corporation, got into a limousine with her maid Nishino and set off at full speed to have that promise fulfilled.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,621
Sentences 224
Characters 3,202
Unique Words 701
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部類 | 1 | 4.05 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| である | 1 | 1.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 経営学 | 1 | 5.65 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| さす | 1 | 4.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| のです | 2 | 2.21 |
| チュロス | 2 | 5.86 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| にして | 2 | 2.30 |
Showing 401 - 500 of 701 words