You shouldn't make careless promises when you're young. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was small, the promise they made—"Let's get married when we grow up"—was still valid even now, ten years later! Yanagihara Meguma, a modest heiress of a major corporation, got into a limousine with her maid Nishino and set off at full speed to have that promise fulfilled.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,621
Sentences 224
Characters 3,202
Unique Words 701
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 真面に | 1 | 5.55 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| あり | 1 | 2.26 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| まま | 1 | 2.40 |
Showing 401 - 500 of 701 words