I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| ね | 1 | 1.64 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| としては | 1 | 2.66 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 稚い | 1 | 5.87 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ころ | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 691 words