I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| え | 1 | 2.39 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| させる | 1 | 2.36 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| とある | 1 | 3.37 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| って | 1 | 1.78 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 691 words