I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| う | 1 | 2.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 691 words