I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会う | 3 | 2.62 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 楽園 | 3 | 4.08 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 流行る | 2 | 4.15 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 構える | 2 | 3.27 |
| には | 2 | 1.57 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| ため | 2 | 2.26 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| はい | 2 | 2.31 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| けど | 2 | 1.79 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 母上 | 2 | 3.60 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| して | 2 | 1.31 |
| これ | 2 | 2.15 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| では | 2 | 1.75 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 691 words