I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| え | 1 | 2.39 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| それで | 1 | 2.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
Showing 201 - 300 of 691 words