I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| では | 2 | 1.75 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| とて | 2 | 3.45 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| え | 1 | 2.39 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 興が乗る | 1 | 6.36 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
Showing 201 - 300 of 691 words