I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にこやか | 1 | 3.81 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 興が乗る | 1 | 6.36 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| また | 1 | 2.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| た | 1 | 2.12 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 691 words