I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| そして | 1 | 1.87 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| んです | 1 | 2.32 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| もの | 1 | 1.96 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ながら | 1 | 1.91 |
Showing 301 - 400 of 691 words