I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| い | 1 | 2.74 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| もの | 1 | 1.96 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ません | 1 | 3.24 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 興が乗る | 1 | 6.36 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 691 words