I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 稚い | 1 | 5.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| デート | 1 | 3.62 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| う | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| そう | 2 | 1.75 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 母上 | 2 | 3.60 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 691 words