I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取れる | 1 | 3.10 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| た | 1 | 2.12 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| としては | 1 | 2.66 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
Showing 401 - 500 of 691 words