I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招待 | 1 | 3.76 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| また | 1 | 2.19 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 広げた腕 | 1 | 6.23 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| え | 1 | 2.39 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| であるから | 1 | 3.77 |
Showing 401 - 500 of 691 words