I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| う | 1 | 2.61 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 501 - 600 of 691 words