I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その手 | 1 | 3.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| い | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| なの | 1 | 2.22 |
| う | 1 | 2.61 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| それで | 1 | 2.44 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 広げた腕 | 1 | 6.23 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
Showing 501 - 600 of 691 words