I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 稚い | 1 | 5.87 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 広げた腕 | 1 | 6.23 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| せ | 1 | 2.05 |
Showing 601 - 691 of 691 words