I was completely defeated by my fiancée's sister-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé gained a sister-in-law. A story about a marquis's daughter who is completely and utterly defeated by that sister-in-law.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,918
Sentences 180
Characters 3,889
Unique Words 691
1-Occurrence Words 462
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.7
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| また | 1 | 2.19 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| って | 1 | 1.78 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
Showing 601 - 691 of 691 words