The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャー | 1 | 3.88 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| たった | 1 | 3.33 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ああ | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 1,090 words