The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| これは | 1 | 2.28 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ため | 1 | 2.26 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| か | 1 | 1.46 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| こう | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 1,090 words