The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 5 | 1.91 |
| 看病 | 5 | 4.31 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 匹 | 6 | 3.09 |
| なの | 6 | 2.22 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 撫でる | 6 | 2.95 |
| かも知れない | 6 | 2.21 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 傷 | 6 | 2.94 |
| 周り | 6 | 2.77 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 嫌い | 6 | 3.22 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| すると | 6 | 2.35 |
| 生まれる | 6 | 3.03 |
| ね | 7 | 1.64 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 前世 | 7 | 3.21 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 名前 | 7 | 2.51 |
| 呼ぶ | 7 | 2.52 |
| だった | 7 | 1.58 |
| ご免 | 7 | 3.00 |
| 優しい | 8 | 2.76 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| もう | 8 | 2.11 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| のか | 8 | 1.74 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| また | 8 | 2.19 |
| 兄弟 | 9 | 3.59 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| その | 9 | 1.44 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| 水 | 10 | 2.51 |
| にゃ | 10 | 3.21 |
| し | 10 | 1.60 |
| だから | 10 | 1.99 |
| なんだ | 10 | 2.26 |
| 好き | 11 | 2.59 |
| 妖精さん | 11 | 4.45 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| この | 11 | 1.58 |
| 小屋 | 11 | 3.53 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| でも | 12 | 1.70 |
| には | 12 | 1.57 |
| 体 | 13 | 2.15 |
| 客人 | 13 | 3.74 |
| 動物達 | 13 | 4.86 |
| 森 | 13 | 2.48 |
| けれど | 16 | 2.43 |
| して | 16 | 1.31 |
| する | 16 | 1.24 |
| れる | 17 | 1.22 |
| くれる | 17 | 1.97 |
| ＳＥＭ | 18 | 5.74 |
| 達 | 19 | 1.88 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 様に | 20 | 1.76 |
| 男 | 24 | 2.13 |
| だ | 26 | 1.16 |
| な | 28 | 1.04 |
| 人間 | 28 | 2.21 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| こと | 30 | 1.30 |
| から | 34 | 1.17 |
| も | 35 | 1.04 |
| いる | 39 | 1.00 |
| ママ | 43 | 3.75 |
| で | 49 | 0.86 |
| と | 79 | 0.77 |
| に | 113 | 0.54 |
| 僕 | 116 | 2.07 |
| が | 117 | 0.48 |
| の | 150 | 0.28 |
| を | 156 | 0.41 |
| て | 161 | 0.56 |
| は | 161 | 0.48 |
Showing 1001 - 1090 of 1,090 words