The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| での | 1 | 2.60 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| とる | 1 | 3.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| つい | 1 | 3.19 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 1,090 words