The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| よう | 1 | 2.31 |
| つい | 1 | 3.19 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| での | 1 | 2.60 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 塗りこむ | 1 | 6.12 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
Showing 101 - 200 of 1,090 words