The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| み | 1 | 2.97 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| たった | 1 | 3.33 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 1,090 words