The Ovinnik of the Drowsy Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこうたこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, who possess memories from when I was a cat in my previous life, was heartbroken by my brothers hurting humans. Taking pity on me, Mom arranged for me to live in a distant forest. It was a forest without Mom or my siblings. Though lonely, I was living cheerfully when one day a visitor arrived... A story about to begin with a romance between a fairy-like cat and a human. *Contains scenes of the cat being bullied.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,698
Sentences 390
Characters 7,009
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想う | 2 | 3.60 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 守り神 | 2 | 4.86 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| にゃんこ | 1 | 5.64 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| とる | 1 | 3.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 1,090 words