The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| それより | 1 | 3.35 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 懇談会 | 1 | 5.88 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
Showing 1 - 100 of 1,043 words