The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもある | 1 | 2.97 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| での | 1 | 2.60 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 庭掃除 | 1 | 5.99 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,043 words