The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった | 1 | 3.33 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| え | 1 | 2.39 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 核心的 | 1 | 5.73 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| あら | 1 | 3.12 |
| での | 1 | 2.60 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
Showing 901 - 1000 of 1,043 words