The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 自律的 | 1 | 5.59 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 全 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 1,043 words