The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| や | 1 | 1.75 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| において | 1 | 3.01 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 安月給 | 1 | 5.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| テスト | 1 | 3.77 |
Showing 101 - 200 of 1,043 words