The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 話し始める | 2 | 4.39 |
| 寝ぼけ | 2 | 4.45 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| せ | 2 | 2.05 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 羊皮紙 | 2 | 4.15 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| しか | 2 | 2.33 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 当たり | 2 | 3.81 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ん | 2 | 2.09 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 核心的 | 1 | 5.73 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
Showing 301 - 400 of 1,043 words