The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懲しめる | 1 | 6.53 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 科学研究 | 1 | 6.23 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
Showing 401 - 500 of 1,043 words