The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 補助者 | 1 | 6.29 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| やら | 1 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 1,043 words