The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 自律的 | 1 | 5.59 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 兵科 | 1 | 4.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| のに | 1 | 2.21 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 1,043 words