The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| される | 1 | 2.48 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| まして | 1 | 3.82 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 懇談会 | 1 | 5.88 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| どの | 1 | 3.16 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
Showing 601 - 700 of 1,043 words