The Young Lady Engineer and the Maid Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
LIKI Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A newly appointed engineer to the court of Atlas. The position is taken by the most renowned among the nation's top chemists, inventors, physicists, and astronomers. However, for the first time in history, a certain young lady has been appointed to this position. The story is told through the eyes of Butter, her exclusive maid. It begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,062
Sentences 324
Characters 6,043
Unique Words 1,043
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,043 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| される | 1 | 2.48 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
Showing 601 - 700 of 1,043 words